Johann Sebastian Bach - El estilo italiano

En esta nueva obra Paolo Cherici revisa para laúd algunas obras de Johann Sebastian Bach originalmente pensadas para flauta y violín con bajo continuo. La edición de las piezas grabadas está disponible en Suvini Zerboni en notación para guitarra; las mismas piezas se publicarán próximamente en tablatura con el título J.S. Bach - Lo stile italiano. El gran proyecto editorial y discográfico emprendido por Paolo Cherici es el resultado de una importante investigación que pone de manifiesto la compleja relación entre los estilos italiano y francés que dominaban la escena europea en la época de Bach. Los gustos y modales italianos y franceses provienen de dos lugares de Europa con historias opuestas pero que -al menos en lo que respecta al mundo de las notas- siempre han mantenido un papel dominante, alternándose en las distintas épocas como protagonistas/antagonistas/coprotagonistas. Francia e Italia determinaron las líneas de tendencia de la producción musical mucho después de Lully, al menos durante todo el siglo XVIII. La definición de los dos estilos condicionó las técnicas compositivas, la práctica interpretativa, la relación con el texto, la concepción de las formas vocales e instrumentales, el uso de la ornamentación; compositores e intérpretes, estudiando los distintos estilos, marcaron las diferencias o subrayaron las analogías, en una sinergia continua.