Der Sänger am Mikrofon
12,20 € Inklusive Mehrwertsteuer
Sentieri selvaggi und Eugenio Finardis Hommage an Vladimir Vysotsky, einen Dichter, dessen Verse nicht gedruckt wurden, weil sie von den sowjetischen Behörden zensiert wurden.
Nicht vorrätig
Vladimir Vysotsky: offiziell ein großer Schauspieler, in Wahrheit ein außergewöhnlicher Dichter, dessen Verse jedoch nicht gedruckt werden, weil sie von den sowjetischen Behörden zensiert werden. Und so ist Vysotsky gezwungen, seine Gitarre in die Hand zu nehmen und zu singen, singen, singen, um seine Worte in der gesamten UdSSR von Ohr zu Ohr weiterzugeben. Dank der glücklicherweise aufgezeichneten Kassetten wurde die tiefe, entflammte und schmerzhafte Stimme von "Wolodja" Wyssotskij zur Stimme all derer, die sich dem Konformismus des Regimes widersetzten und nicht damit einverstanden waren. Wie De Andrè sang er von den Verlierern, die nicht aufgeben, den unbeugsamen Besiegten, den desillusionierten Idealisten. Wie ein Blueser lebte er ein Leben der Ausschweifung und Verzweiflung: Obwohl er ignoriert und boykottiert wurde, wurde er zum populärsten Dichter seines Landes, ohne dass ein einziger seiner Verse gedruckt wurde. Die Nachricht von seinem Tod wird von der offiziellen Presse totgeschwiegen, aber der Ruf "Wolodja ist tot" hallt durch die U-Bahnen und Straßen Moskaus. Fast eine Million Menschen nahmen an seiner Beerdigung teil, und noch heute liegen Blumen und Gedanken an seinem Grab. (Aus dem Booklet der CD). Sentieri selvaggi, eines der führenden italienischen Ensembles für zeitgenössische klassische Musik unter der Leitung von Carlo Boccadoro, lud Eugenio Finardi zu einem Projekt über das Werk des großen russischen Liedermachers Vladimir Vysotsky ein, dessen Lieder von Filippo Del Corno, einem der erfolgreichsten Komponisten der letzten Generationen, neu bearbeitet und transkribiert wurden. So entstand das Projekt Il Cantante Al Microfono (Der Sänger am Mikrofon), das am 21. Mai 2007 mit großem Erfolg im Teatro dell'Elfo in Mailand uraufgeführt wurde und im September desselben Jahres auf dem Literaturfestival in Mantua zu Gast war. Im Dezember 2007 gingen Finardi und Sentieri selvaggi ins Studio, um das Album aufzunehmen, das von Velut Luna produziert und von Egea Distribution vertrieben wurde. Die CD Il Cantante Al Microfono (Der Sänger am Mikrofon) schlägt eine Brücke zwischen Liedermacherei und zeitgenössischer klassischer Musik, ausgehend von dem großen russischen Schauspieler, Dichter und Liedermacher Vysotsky, der 1980 auf tragische Weise ums Leben kam und der die wahre Seele seines Volkes verstand und sang und deshalb vom sowjetischen Regime hart bekämpft wurde. Seine Musik begleitet mit fesselnden Melodien, mal mit Balkangeschmack, mal mit orientalischen Klängen, mal auf den Spuren alter Walzerzeiten, die scharfen und bissigen Texte. Aus dem Korpus seiner mehr als 500 Lieder haben Eugenio Finardi und Filippo Del Corno ein Dutzend Titel ausgewählt, die in hohem Maße repräsentativ für die ethische, spirituelle und politische Spannung und die ätzende Ironie sind, die Vysotskys Werk belebt. Die bereits von Sergio Secondiano Sacchi ins Italienische übersetzten Lieder wurden von Del Corno selbst für das Instrumentalensemble Sentieri selvaggi instrumentiert, in einer Version, die die hohe poetische und musikalische Qualität von Vysotskys Versen hervorhebt und es ermöglicht, Eugenio Finardis außergewöhnliche Interpretationskraft voll zur Geltung zu bringen. Seit einiger Zeit verbindet Finardi seine Tätigkeit als eine der führenden Persönlichkeiten der italienischen Rockmusik mit einer gründlichen und rigorosen Gesangsforschung, die diejenigen in Erstaunen versetzen wird, die den Weg nicht kennen, der ihn vom Fado zu seinem geliebten Blues und zur zeitgenössischen klassischen Musik führte. Das grafische Design von Studio Convertino ist äußerst raffiniert. Ein Projekt, das sich perfekt in die Produktionslinie einfügt, die Velut Luna immer vorgeschlagen hat: Originalität in Vorschlägen von höchster künstlerischer und technischer Qualität. Texte übersetzt von Sergio Secondiano Sacchi. Orchestrierung von Filippo Del Corno Eugenio Finardi Stimme Sentieri selvaggi: Paola Fre Flöte Mirco Ghirardini Klarinette Paolo Pasqualin Vibraphon Andrea Rebaudengo Klavier Piercarlo Sacco Violine Paola Perardi Cello Carlo Boccadoro Leitung
Zusätzliche Informationen
Jahr | 2008 |
---|---|
Autoren/Dolmetscher/Arrangeure | Eugenio Finardi, Sentieri selvaggi |
Unterstützung | CD |
Typologie |
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen.