Atmosphére (Romanze ohne Parolen)

La composizione è un omaggio a uno dei massimi rappresentanti del Simbolismo letterario: Stéphane Mallarmé; come scrive all’amico Cazalis: «la mia poesia non dipinge la cosa, ma l'effetto ch'essa produce» la sua poesia si avvicina alle intenzioni dell’impressionismo. Il compito della poesia è di condurre alla essenza ultima delle cose attraverso i simboli offerti dalla natura che offrono spunti per intuizioni.

Le parole del poeta sono oscure, lontane dall'uso comune perché non servono a indicare oggetti presenti ma alludono all'Oltre di ciò che è misterioso e assente. Da questa premessa l’idea di mettere in musica una delle poesie del Poeta senza avvalersi della possibilità di usarne il testo in quanto tale e in effetti il compositore scrive: «Come in una romanza senza parole il testo de L’Azur di Stéphane Mallarmé è affidato alla viola che eseguirà la propria parte come una voce che parla e comunica recitando con le sue corde la poesia».